上海欧柏翻译急招医疗器械类英文会议口译人员，
要求：1.具有医学背景
2.具有丰富的医学口译经验
3.口译地点在上海，时间为5月24,25,28日3天
4.待遇面议
5.口译内容医疗器械的培训口译
6.请将简历发送至obeychina@hotmail.com，或直接联系15000399957
公司网址http:www.obeychina.com
现提供部分英文资料：
ColonRing vs Stapler Technology
In all interactions with surgeons, emphasize that ColonRing ≠ stapler.
BioDynamix Anastomosis with ColonRing represents a totally different closure technology.
Based on our experience and clinical results of approximately 4000 procedures, we at NiTi believe that BioDynamix Anastomosis with ColonRing has the potential to reduce rates of adverse events, while addressing some of the major disadvantages of staplers. ColonRing enables a more natural tissue healing process, even for different tissue thicknesses. And as healing progresses, ColonRing is expelled naturally with no foreign objects remaining in the body, unlike with stapler technology.
↧